英語上達に、かなり使えるDicLand♪
![]()
先日、「英語のレッスンで、アドエスを語る。」で
お話した「DicLand辞書」。
正直なところ、はじめは日常使いの機能というより、
「電子辞書を忘れちゃった時に助かる機能」
ぐらいの印象でした。
でも あれからいろいろと試してて、
気づいたことがひとつ。
「コレは、かなり使いこなせるツールだわ!」
ということ。
実はこの辞書には、メールやインターネットサイトの
文章中に分らない単語があったとき、その場で
取り込んですぐに調べることができる
機能があるんです。
たとえばアドエスで、あるニュースサイトの
英語版を読んでいたところ、
見知らぬ単語に遭遇(;´Д`A ```。
こんなとき、そのまま読み飛ばして文章全体で
概要を掴むっていう「強硬手段」もなくもないけど、
ここではまず、知りたい単語が含まれた記事を、
段落などまとまった単位でコピーしちゃいます。
![]()
(スタイラスで文章を範囲指定して、それを画面上でタップしたままにすると表示されるポップアップメニューから「コピー」を選択すればOK)
それからDicLandを起動して、画面一番下の
「クリップボード」に、コピーした文章を
ペースト(貼り付け)。
(画面上部にあるクリップボードのアイコンをタップすれば、
ペースト完了!)
さらに文章内の調べたい単語を2回タップして
画面上部の検索窓にその単語が表示されたら、
あとは調べたい辞書のアイコンを選ぶだけで
簡単に単語の意味が確認できるんです!
![]()
(DicLandの画面。一番下の窓にペーストした文章から単語を一語選択すると、一番上にある検索窓にその単語が反映されます♪
おお、これならワタシにも簡単にできる♪
Advanced/W-ZERO3[es]1台で、ニュースを読みつつ単語を調べることができるなんて。
これは便利ですΣd(ゝ∀・)。
さらに、さらにもうひとつ。
もっと早く調べるコツを発見です!
はじめ、DicLandのマニュアルを読んでも、
実際に触ってみても、意味がまったく「???」だった
「クリップボード検索モード」。
画面左下にある「編集」メニューから この機能に
チェックを入れたところで、クリップボードが
表示されるわけでもなく、かといって
画面の表示内容に何か変化があるわけでもなく。
いったいこれが何の役に立つの?って、
最近まで真剣に思ってました(^^;)。
ところが、「クリップボード検索モード」にしておくと、
文章を一旦DicLandにコピーしてこなくても、
メールやホームページ上の単語をコピーするだけで
辞書が勝手に起動し、ダイレクトに意味を表示して
くれることに気がついたのです┗(★≧∀≦★)┛!
ホント優秀なヤツ。
DicLandは、電子辞書として使えるのはもちろん
だけど、アドエスでホームページやメールを読んで
いるときにこそ力を発揮するツールだと思います!
…というわけで、恥ずかしながらワタクシ、
このたびはじめて英語版のニュースサイトをアドエスに
「お気に入り登録」しちゃいました(*^^*)。
空き時間や移動時間を見つけて、今まで以上に
英語に触れる時間が増えて、
私のEnglish abilityも少しは向上する……かな?(笑)
日時: 2007年11月20日 14:35
| コメント (0)
| トラックバック (0)
| この記事のURL
ブログ](/img/title.gif)



![Advanced/W-ZERO3 [es]:シャープ](/img/ban_es.gif)



コメント